V češtině nebo angličtině...

...toť otázka. Když jsem přemýšlel o založení vlastního blogu, neměl jsem ve skutečnosti v úmyslu angličtinu vůbec používat. Pak jsem se rozhodl pouze pro angličtinu a přeložit vše do češtiny a velštiny pomocí Google Translate, ale na konec jsem si zvolil psát vše v anglickém i českém  jazyce a používat Google Translate pouze pro velšskou verzi (bohužel sám dokážu velšsky říci jen 4 věty).

V první řadě chci více praxe v praktické a technické angličtině. To je důvod, proč jsem se  rozhodl vytvářet vše napřed v angličtině. Až po té vždy použiju Google Translate a vše převedu do češtiny. Takže nakonec by měly existovat dvě rovnocenné verze webu v různých jazycích.

Procvičování angličtiny není jediný důvod, proč jsem se rozhodl vytvořit vícejazyčné stránky. Moje přítelkyně je velšanka, takže je pro mě důležité, aby byla schopná přečíst si vše, co zde tvořím. Ona (a také její sestra) je také důvodem, proč zde podporuji i velšskou verzi pomocí Google Translate on-line služby.